Кто мало спит, тот утром в Томске

У нас оптимистичнее)

Желаешь мне примёрзнуть иными словами?)))

Я же сказала целуй, а не лизни)))))

Коли придумаете чем заменить «Конференция по фандрайзингу» —непременно присылайте, я готов прям перед организаторами выступить с предложением по переименованию, серьезно.

Но только чтоб без потери части смысла и при этом не в двенадцати словах из которых три всё равно иностранные))

Nalichniki Взаимообмен опытом по сбору средств
вообще латинское confero это собирать, так что конференция это собрание, но у нас собрание уже приобрело иной смысл немного.

Michael Iagoujinski близко, но взаимообмен это ещё не встреча десятков людей, собравшихся в одной аудитории (что суть конференция). А сбор средств - это не совсем фандрайзинг. Потому что в основном речь идёт о некоммерческих проектах и это важно. А ещё для фандрайзинга характерно небезвозмедное участие э.. доноров-спонсоров-меценатов (русского слова снова нет)

Конференция по сбору пожертвований, сходка насчёт подъёма бабла :).

Обсуждение по некоммерческому привлечению денежных средств. На самом деле, не надо так осторожничать со своим родным языком, как-будто вляпаться боимся :) а русские слова есть на все случаи жизни. Это же не искусственно придуманный язык.

Ирина Сл. вообще-то слово «некоммерческий» ничуть не лучше, чем фандрайзинг)) И его тоже нельзя заменить, потому что любое другое не сможет отразить той полноты, которую чувствуют люди, уже привыкшие его использовать :)